« Le triple statut de Marcus Minucius Felix, narrateur, personnage et arbitre de l’Octavius : un témoignage de foi et d’action du Saint-Esprit (caritas, gaudium et pax) »
Résumé
The author of "Octavius", Minucius Felix, takes three roles in this controversia dialogue written in homage to his dead friend: he is the narrator who constructs his persona, a friend of the other two protagonists and finally the arbiter of the polemic between the pagan Caecilius and the Christian Octavius. An analysis of these three roles sheds light on a somewhat neglected aspect of the Christianity in this dialogue: the testimony of faith and action of the Holy Spirit shown in the joy (gaudium), peace (pax) and charity (caritas) which finally unites these three characters, after sorrow, discord and anger.
L’auteur de l’Octavius, Minucius Felix, a un triple statut dans ce dialogue de controverse écrit en hommage à son ami décédé : il en est le narrateur qui construit sa persona, un personnage ami des deux autres protagonistes et enfin l'arbitre de la polémique opposant le païen Caecilius au chrétien Octavius. L'analyse de ce triple statut permet de mettre en lumière un aspect un peu négligé du christianisme de ce dialogue : le témoignage de foi et de l’action du Saint-Esprit manifestée dans la joie, la paix et l’amour qui unissent à la fin les trois personnages, après le chagrin, la discorde et la colère.